Een eigen lijst binnen deze overlevering.
De mand hoort bij deze Leba-pai. Een plaatsingslocatie en de verdere uitvoering zijn niet gespecificeerd; die blijven daarom open.
BENODIGDHEDEN
De inhoud van de mand
| Aantal of hoeveelheid | Omschrijving |
|---|---|
| 1 fles | Donker bier (300 milliliter) |
| 7 | Centen |
| — | Snoep en koek |
| 3 | Akansa-eieren: eieren van een kip die akansa heeft gegeten |
| — | Stukje stof |
| 1 | Witte stenen pijp met tabak |
| 1 fles | Mallassie (melasse) |
| — | Voddegoed waarin geslapen is |
| 1 | Vilthoed |
| — | Nengre kondre pepre |
| — | Abongra |
| — | Timmermanskrijt |
| — | Gele bananen |
| — | Suikerbakove |
Parbo bier: 1 liter per fles. Overig bier: 300 milliliter per fles. Sopie: 275 milliliter per fles. Een streep (—) betekent dat de hoeveelheid niet is opgegeven; waar ‘een beetje’ staat, blijft de hoeveelheid open.
TOELICHTING
Afzonderlijke materialen
De drie akansa-eieren zijn eieren van een kip die akansa heeft gegeten. Het stukje stof en het voddegoed waarin geslapen is zijn afzonderlijke benodigdheden. Dat geldt ook voor gele bananen en suikerbakove.
De lijst noemt 7 centen, zonder specifieke valuta of muntverdeling. Timmermanskrijt en pimba zijn afzonderlijke materialen; pimba wordt niet als vervanging aan deze lijst toegevoegd. Mallassie is de traditionele benaming voor melasse.